(Japanese) 【The Benza】Seoul WebFest 2019でクリスとヤンニが主演男優賞と助演女優賞を受賞！

『Seoul Webfest 2019』で6部門ノミネートが話題になっていたTokyo cowboysのコメディ作品「The Benza」ですが、このたび、弊社専属俳優のクリス・マッコームスが主演男優賞、専属タレントのヤンニ・オルソンが助演女優賞を受賞しました！

Best Actor
【主演男優賞 】Christopher McCombs（クリス・マッコームス）写真左

Best Supporting Actress
【助演女優賞 】 Janni Olsson（ヤンニ・オルソン）写真右

プロデューサー/俳優 クリス・マッコームスより
アメリカ人俳優が日本のドラマに出演し、韓国から主演男優賞をもらうというグローバル的なニュースは今まで聞いたことがありませんでした。
外国人と日本人が一緒に力を合わせてることで最高にいいエンタテインメントになります！
日本語の演技はまだまだですが、これからも頑張ります。

ヤンニ・オルソンより
今回は初めて助演女優賞にノミネートされたので、受賞できると思っていませんでした。
実は演技の中で、一番苦手なのはコメディです。「The Benza」の撮影が始まった時には不安ばかりでしたが、Tokyo Cowboysの皆さんがいつもサポートしてくれたので、少しずつ自分の苦手な事にチャレンジをする事が出来ました。皆様、本当にありがとうございました。今回受賞出来たのはチームのおかげです！
ありがとうございます！シーズン２も頑張りましょうね！

（左から、主演男優賞受賞のクリス、監督の西坂來人、主演女優賞受賞のヤンニ）

監督 西坂來人より
世界中が分断に向かっている今だからこそ、世界中の人々が一つの作品を観て大笑いしてほしい、暖かい心で繋がって欲しい。そんな思いで製作しました。
今回出演している外国人キャストは、ほぼ全員が母国語ではない日本語で演技に臨んでいます。彼らの日頃の努力と確かな演技力が、世界の舞台で認められたことがとても嬉しいです。
今後もキャストの力を最大限に引き出せるような作品作りを目指していきたいと思っています。

THE BENZA／受賞経歴

2018/5
東京「第8回うんこ映画祭」最優秀作品賞

2018/6
ベトナム国際映画祭「Asia South East-Short Film Festival」 ベストコメディ賞

2018/7
韓国「Seoul Web Fest 2018」　6部門ノミネート
Best Music（音楽賞）
Best Actor（主演男優賞）： カイル・カード
Best Supporting Actress（助演女優賞）： Michiko Noguchi
Best Supporting Actor（助演男優賞）：Masahito Kawahata

受賞
Best Pilot（ベストコンセプト賞）
Rising Star（ライジング・スター賞）：クリス・マッコームス

2019/7
アメリカ・ロサンゼルス「Festigious Film Festival」
ベストシリーズ賞
オールキャスト賞
ベストソング賞

韓国「Seoul Web Fest 2019」6部門ノミネート
Best Comedy（コメディ賞 ）
Best Director（監督賞 ）： Raito Nishizaka
Best Actress（主演女優賞 ）：白いんこ
Best Guest Star（ゲスト女優賞）：Kaori Ikeda

受賞
Best Actor（主演男優賞 ）：クリス・マッコームス
Best Supporting Actress（助演女優賞 ）：ヤンニ・オルソン

2019/8
イタリア「Florence Film Awards(フローレンス映画祭)」
Best Web/Television Series (最優秀ウェブ／テレビシリーズ賞)

アメリカ・ニュージャージー「New Jersey Web Festival2019」4部門にノミネート
Best Supporting Actress(助演女優賞)　白いんこ
Best Fantasy Comedy(ベストファンタジーコメディ賞)
Best Theme Song(ベストテーマ曲賞)
Best Chemistry (ベストデュオ賞)　-クリス・マッコームス/カイル・カード

（コメント引用：PR TIMES）