Yuen L

No.17802

Yuen L

Height：175cm Bust：83cm Waist：78 cm Hips：87cm Shoe Size：24.5cm Hair：Black Eyes：Black Languages：Cantonese / Mandarin / Japanese / English Nationality：China

Field of Activity： Model Actor Talent Narrator / Voice Actor Interpreter / Translator

Composite Profile

Casting Inquiries

Profile

PROFILE SUMMARY
A multilingual actor, narrator, and on-set interpreter fluent in Mandarin, Cantonese, English, and Japanese. After graduating from a U.S. high school, he pursued further studies in Japan, earning a degree in Theater from Nihon University College of Art.

He has a diverse career spanning television, radio, commercials, narration, motion capture, and on-set interpretation. Notable work includes regular appearances on NHK E-TV “Chugokugo Navi” and NHK Radio “Mainichi Chugokugo”, as well as contributions to commercial campaigns, promotional videos, and game motion capture projects.

With experience both in front of and behind the camera, he combines professional acting insight with strong language skills, making him a reliable and versatile talent in international productions.

SELECTED CREDITS

Television
NHK E-TV Chugokugo Navi (2022–2023, 2025–present) – Regular
NHK E-TV Kanji Fumu Fumu: Ping Pong? Table Tennis Edition

Commercials & Corporate Promotions
Keidanren “20XX in Society 5.0 – Creating Our Future Digitally”
HONDA CM
Panasonic 4K OLED VIERA Z95A
Air Pay “Izakaya”
Toyota Shanghai Mobility Show Promo Video
Apple Business Promo (Still Photography)
Metaverse “Reality” Promo Video
Game App Tree of Savior: Neverland Web CM
Fond Desk IVR CM (Chinese Restaurant Staff Role)

Motion Capture
Namco Studio Game Motion Capture (Acting)

Radio
NHK Mainichi Chugokugo (2021–2023) – Regular

Music Video
Yagisawa Yutsuna Itsuka Kitto

Narration / Voice-over
Game Yagouzi – NPC Cantonese VO
Ikebukuro Mazaria Pac-Man – Chinese Narration
Mexican Avocado Promo – Chinese/English Narration

On-set Interpretation & Coordination
Japanese–English Interpretation

NHK E-TV Kiso Eigo o Manande Sekai to Tsunagatta – Interpreter & Coordinator
Fuji TV Drama Shinjuku Yasen Byoin – Set Interpreter
TVer Sennyu Sousa Kan Matsushita Kohei – Set Interpreter
TV Asahi SP Drama Doctor Y – Set Interpreter
King Gnu SPECIALZ MV – Set Interpreter
Yokohama City Wholesale Market Fisheries Dept. – Inbound Video
Sapporo Alcoholic Beverage Shoot
Tokyo Game Show 2024
Mytrex EC Site Shoot
Uber Eats PPM Meeting
NTT Docomo “Shinjitsu no Kuchi” Campaign
Suntory BOSS Coffee CM
Film Treasure Island – On-set Interpreter

Japanese–Chinese Interpretation
NHK News Program Close-up Gendai – Research Interpreter
Darlie Toothpaste CM Shoot
SOGO Hong Kong The Twins Commercial Promo Video

English–Chinese Interpretation
TikTok Lite Promotional Video Shoot

MC / Event Hosting
2023 Chinese Wedding Ceremony – MC
Hong Kong Asia-Pacific Gala – MC
Hong Kong Life Insurance Gala – MC