As a narrator, she has contributed to over 200 programs on NHK World, including Haiku Masters, Document 72 Hours, Asia Insight, Bizz Buzz Japan, and Anime Supernova.
Her commercial work includes campaigns for Pocari Sweat × Tokyo Marathon, Panasonic, Shiseido, UNIQLO, Suntory, Nikon, and many more.
Corporate videos feature clients such as Panasonic, SONY, Toyota, Mitsubishi Electric, Hitachi, Rakuten Mobile, IHI, and YAMAHA. She has also lent her voice to video games including Final Fantasy: Crystal Chronicles, Pokémon Sleep, Phantasy Star Online 2, and Beatmania IIDX.
In addition, she provides audio guides and announcements for venues such as Tokyo Disney Resort and the Yayoi Kusama Exhibition, earning high praise for her presence and international adaptability.
Her narration is noted for a natural, clear voice that suits a wide range of genres, from cosmetics-related content to documentaries. She is highly rated for her consistent and reliable studio work. Capable of singing and English lyric writing, she has contributed to over 1,000 projects to date.
Lae
レイ
Voice Samples
Vocal Sample
Japanese Voice-over Sample
| Languages | American English | Voice Pitch | Medium |
|---|---|---|---|
| Japanese Speaking | ○ | Vocal Recording | ○ |
| Bilingual MCs | － | Home Recording | ○ |
| Voice Impression |
Fresh
Friendly
Bright and energetic
Calm
Reliable
Profound feeling
Luxury
Youthful / Unique
|
||
| Narration Purpose and Usage |
Corporate VP / Business
Bilingual narration
Materials / E-Learning
Japanese foreign accent
Dubbed Voice Acting
Movie Trailer
Game / Anime Character
|
||
Manager’s Note
Profile
Voice Actor / Narrator
Languages: Japanese (fluent), English
A versatile voice actor and narrator with extensive experience across television, radio, corporate videos, commercials, and public announcements. Known for a clear, natural tone and the ability to adapt to a wide range of styles—from educational programs to corporate branding and character voices.
Selected Narration / Voice-Over Work
Broadcast / Educational:
NHK WORLD: Haiku Masters, Her Story, Railway Journal
NHK Language Programs: Introductory Business English, NHK Radio Beginner Programs
TV Asahi, Fuji TV: Various programs including Wonder Street
Commercials & Corporate Videos:
Panasonic, Sony, Nikon, Olympus, NEC, JAXA, Murata Manufacturing, JTEKT, Hitachi, Kawasaki Natural Gas
Bandai Namco, Asahi Kasei Bemberg CM, C Coffee CM, Terumo BCT
Pigeon, Kanebo, Shiseido, Uniqlo, Mandom, Daio Paper, Pocari Sweat × Tokyo Marathon
Tokyo Disney Resort Style, Tokyo Metro, AEON corporate videos
Sekisui House, Toppan Printing, Tokyo City Keiba, Toyota Link Assist, Ping Golf
Public Announcements:
Tokyo Dome City LaQua, Ecute stores, AEON malls, Ikebukuro Shopping Park, Perrier stores, Daiei Duty-Free
Video Game & Entertainment:
Final Fantasy: Crystal Chronicles
Languages: Japanese (fluent), English
A versatile voice actor and narrator with extensive experience across television, radio, corporate videos, commercials, and public announcements. Known for a clear, natural tone and the ability to adapt to a wide range of styles—from educational programs to corporate branding and character voices.
Selected Narration / Voice-Over Work
Broadcast / Educational:
NHK WORLD: Haiku Masters, Her Story, Railway Journal
NHK Language Programs: Introductory Business English, NHK Radio Beginner Programs
TV Asahi, Fuji TV: Various programs including Wonder Street
Commercials & Corporate Videos:
Panasonic, Sony, Nikon, Olympus, NEC, JAXA, Murata Manufacturing, JTEKT, Hitachi, Kawasaki Natural Gas
Bandai Namco, Asahi Kasei Bemberg CM, C Coffee CM, Terumo BCT
Pigeon, Kanebo, Shiseido, Uniqlo, Mandom, Daio Paper, Pocari Sweat × Tokyo Marathon
Tokyo Disney Resort Style, Tokyo Metro, AEON corporate videos
Sekisui House, Toppan Printing, Tokyo City Keiba, Toyota Link Assist, Ping Golf
Public Announcements:
Tokyo Dome City LaQua, Ecute stores, AEON malls, Ikebukuro Shopping Park, Perrier stores, Daiei Duty-Free
Video Game & Entertainment:
Final Fantasy: Crystal Chronicles
CONTACT
Business Hours: Weekdays 10:30–19:30
(excluding weekends and public holidays)
FAX (Head Office): 03-6453-2743
Access:[Tokyo Head Office] / [Osaka Office]
Free Wave is an industry-leading foreign model and talent agency based in Tokyo and Osaka.