外国人ナレーター・声優|外国人ナレーター事務所フリー・ウエイブ
0 お気に入り一覧
東京本社:03-6453-2744 お問合せ

株式会社フリー・ウエイブ
〒154-0001 東京都世田谷区池尻3-19-10NKビル1階
FAX 03-6453-2743 Mail:info@f-w.co.jp

外国人ナレーターについて

外国人ナレーター・声優のキャスティングについて

フリー・ウエイブは東京・大阪を拠点に、外国語ナレーター・声優のキャスティングを通じて、お客様の案件の成功にコミットします。品質に妥協せず、迅速かつ安心なサービスの提供に努めております。

年間1,000件以上の外国語ナレーション実績と30年以上にもわたる外国人ナレーターやタレントのマネージメント経験、そして私たちの財産ともいえるナレーター・声優たちとのゆるぎない信頼関係こそが、私たちの生み出すサービスの礎です。最高の作品作りに寄与できるよう、お客様の期待値を超えるサービスを心がけて、誠心誠意お手伝いいたします。

外国語ナレーションについて分からないことや、お困りのことがありましたら、いつでもお気軽にご相談ください。

STRENGTHS 私たちの強み

  • 年間案件数 1,000件以上
  • 案件成約率 70%
  • リピート率 80%

「フリー・ウエイブにナレーターを頼んで良かった!」とお客様に実感していただけることが、私たちにとっての “成功” です。広告やテレビ関連のクリエイティブ業界をはじめ、教育やゲームなど多岐にわたる分野にて、30年以上にわたり培ってきた私たちの経験値と磨き続けてきたフットワーク、確度が高いマッチング力、そして人を大事に想うフェアネス精神を大切にし続けています。

  1. 外国人・日本人・バイリンガルナレーター300名以上

    フリー・ウエイブの外国語ナレーター・声優、日本人・バイリンガルナレーターは、NHK語学番組、NHK WORLD JAPAN番組、国際機関や政府関連のプロジェクト、文化財や美術館のガイダンス、グローバル企業広告、学校教材等に携わっています。外国語なまりの日本語ナレーション、異国訛りのある英語、希少言語の話者などニッチな案件にも対応可能です。多言語案件の実績も多数です

  2. 外国語ナレーション 20言語以上

    英語 (アメリカ英語・イギリス英語・オーストラリア英語・欧州やアジアの英語など)、アジア言語(中国語/北京語、広東語、台湾語)、韓国語、インドネシア語、タイ語、ヒンディー語、ベトナム語、アラビア語など)、ヨーロッパ言語(イタリア語、フランス語、スペイン語、ドイツ語、ポルトガル語、ロシア語、トルコ語)など世界各国の外国語ナレーションの対応が可能です。

  3. 迅速な手配・オーダーに合わせた最適な提案

    独自に開発した業務システムを導入し、精度の高いナレーターのキャスティングとサービスの加速化を実現しています。お急ぎの案件対応は、私たちが得意とするサービスの一つです。当日のナレーター手配や宅録納品など、短時間でも完成度の高い外国語ナレーションをお約束いたします。

ご利用シーン

外国語ナレーション・外国人ナレーターが必要とされるシチュエーションは想像以上です

  • 広告映像・放送媒体

    TVCM・WEB CM(国内・国外向け)テレビ番組・ラジオ番組・アニメ・映画・VODなど

  • 企業上映像動画コンテンツ

    企業VP・製品PR・イベント/展示会用インバウンドPR・研修用・IR関連・広告賞出品用官公庁・政府関連など

  • 教育・教材

    出版テキストブック・試験・教科書・Eラーニング学校用教材コンテンツ・オーディオブックなど

  • 音声ガイド・アナウンス

    博物館・美術館・観光ガイド・防災アナウンス施設/店舗アナウンス・機内/車内アナウンス・研究開発用など

  • ゲーム・エンタテイメント

    ゲームソフト・アーケードゲーム・アプリ・玩具YouTube・SNS・VTuber関連・エンタテインメント演出用など

その他の外国語サービス

プロのネイティブ翻訳者、現場チェッカー、外国語ナレーターの手配を一気通貫でご提供し、外国語ナレーション制作を万全な体制でサポートいたします。バイリンガルMCの手配もお気軽にご相談ください。

  • 外国語ナレーション

    • 翻訳
    • 校正
    • ネイティブチェック
    • 現場通訳
    • 言語チェッカー
    • 詞(英語)
    • etc
  • 音声サービス

    • 音声データ納品
    • 宅録(代行収録)
  • ディレクション・指導

    • ディレクション
    • 外国語演技指導

FAQ

現場に外国語を話せるスタッフがいませんが、外国人ナレーターは日本語でやりとりできますか?
はい。フリー・ウエイブ所属の外国人ナレーターの多くは日本語を話せます。収録進行に不安がある場合は、事前にご相談ください。弊社マネージャーが同行し収録のサポートを致します。
大至急外国人ナレーターが必要です。最短でのご対応は可能ですか?
はい。まずはご連絡ください。過去には「2時間以内にナレーターにスタジオに来てほしい」という急なナレーターキャスティングご依頼にも対応した実績があります。
外国語ナレーション収録手配を一括で依頼することはできますか?
はい。スタジオ手配、ナレーター手配、ディレクターの立会い、音声納品まで外国語ナレーションサービスをワンストップで対応いたします。

CONTACT

フリー・ウエイブは、東京・大阪を拠点とする業界トップクラスの外国人モデル・タレント事務所です。