バイリンガル声優・バイリンガルナレーターとして、主に教育関連や国際番組で活躍中。その突出した言語能力で通訳・翻訳・監修・言語指導までをこなし、国際分野の架け橋のような存在でもある。

バイリンガルナレーター(日本語・英語)

主な実績
• NHK E テレ・NHK World JAPANGLE 英語版 Vector 役 （全 16 話）
• Benesse しまじろうの WAO・アニメ英語版シリーズ (全 20 話) にゃっきい・まるりん役
• SEGA Phantasy Star Online PSO2 Comi ぷそ煮コミ 全部 20 話 みたらし (英語版)レギュラー
• Benesse プログラミングプラス ティンカル役
• 2021 年度 光村図書中学校英語教科書 Here We Go! / Eri
• 2021 年度 東京書籍中学校英語教科書 New Horizon /朝美
• 資⽣堂 Anessa CM （英語/2022 アジア全⼟公開予定）
• TODO English （アプリ）主役 Jojo レギュラー
• YOSHIKI CHANNEL 同時通訳レギュラー
• HONDA ASIMO 初代版 (英語)

英語教材
• NHK E テレ プレキソ英語 Shrimp/Ms. Ikura 役 レギュラー出演 全 48 話
• TODO English （アプリ）主役 Jojo レギュラー
• Benesse しまじろうアニメシリーズ にゃっきい・まるりん・とりっぴいママ
• ⼩学館 DORAZEMI English/ Great Fun Book メインナレーター
• 2021 年度 光村図書中学校英語教科書 Here We Go! / Eri
• 2021 年度 東京書籍中学校英語教科書 New Horizon /朝美
• Benesse プログラミングプラス ティンカル役 レギュラ−
• NHK ラジオ⾼校講座（英語）レギュラー出演 (2017)
• Benesse しまじろうの WAO /にゃっきい・まるりん
• Benesse しまじろうアニメ教材/ アルファベットのキャラクターA (主役)
• Benesse HOP シリーズ ぞうた・まるりん / Annie・Stevie
• Benesse 進研ゼミ 英語教材 / ソフィア
• ⽂部科学省⼩学校補助教材 DVD In the Autumn Forest・Good Morning/ 太郎
• 東京書籍 New Horizon DVD The Carpenterʼs Gift /Letʼs Cook with a Solar Cooker

CM/PV
• Yakult「おなか探検ツアー」VR 映像 ロボ美役 （英語）
• 資⽣堂 Anessa CM （英語/2022 アジア全⼟公開予定）
• Anixross CM （英語）
• 花王 メリットシャンプー Our 泡 Choice （⽇英+台本翻訳）
• Rakuten Sports Keeping Sports Alive PV (⽇本語＋監修)
• Kansai Collection Autumn/Fall Collection PV （英語）
• 奈良県⽥原本町 プロモーション動画 タワラモトン （英語）
• Newgin Group パチンコモテ仕草 いちいち胸キュン⼥ （英語）
• InterFM London Hits! Precious Time Request ウシュクベウイスキー ラジオ CM （⽇本語）
• SUNTORY Challenged Sports Project PV （英語）
• NTT Comptics アニメ PV（英語）
• ミクロちゃんと⾏く宇宙の旅/ 少年役 （英語）
• 「オトナ語の謎」テレビ東京・東映 CM (⽷井重⾥監修) ほか多数

TV/ラジオ/映画
• NHK E テレ・NHK World JAPANGLE 英語版 Vector 役 全 16 話
• しまじろうとにじのオアシス にゃっきい役
• つくばエキスポセンタープラネタリウム映画 第２の地球を探せ 英語ナレーター
• プラネタリウム映像 ミクロちゃんと⾏く宇宙の旅 少年役
• NHK World Tokyo Eye/Rising /Her Story ほか多数 英語吹替レギュラー英語吹替レギュラー
• TOKYO MX 天使の 3P! 第 6 話 アリス役

ゲーム・商品
• Honda ASIMO 初代版声
• Valiant Tactics Shock Lancer Milan/Temple Knight Margerita/Ballista Squad/ Little Witch Mary
• OCULUS BVR game
• LINE Puzzle ゲーム/ Winslow 役
• Aidis Last Cloudia/ リルベット役
• RICOH プリントクラブ ⾳声ガイド/ メインナレーター
• Bank of Innovation 新ゲーム（名称未定）/ Mimi
• 博報堂 pechat 声・映像ナレーション
• ipad アプリ読み聞かせ迷路絵本 おやつめいろパンクー 全キャラ担当

英 語 監 修 ・ 翻 訳

• 花王 メリットシャンプー Our 泡 Choice 英語台本
• 国際交流基⾦ Stage Beyond Borders プロジェクト 全英語字幕 監訳責任者 (2021-22)
• ３代⽬ JSB ⼩林直⼰さん 制作/主演映画 The Closed Box 字幕翻訳（⽇→英）
• ３代⽬ JSOUL BROTHERS MV 冬空/White Wings
• 川崎⾞両 PV 英語台本校正・ナレーター演出
• ⺠⾳ MOMRI Project 動画 英語台本翻訳・ディレクション担当
• NHK World Spiritual Places in Nara 吉野・三輪編 英語台本担当
• NHK World Dining With the Chef 英語台本担当
• 草⽉流⽣花 Web 家元講習会
• 博報堂 pechat（商品せりふ）
• 英語学習アプリ スタディサプリ English ビジネス英語版 (160 レッスン)
• NHK ETV 知りたガールと学ボーイ 構成案提供（第 4 話・5 話）
• Rakuten Sports Keeping Sports Alive PV
• 株式会社 onevisa 企業理念・コピー作成
•Jfoodo Unlock Your Palate CM 英語監修担当
•Novartis, Bayer, Goldman Sachs, McKinsey、千葉大学医学部附属病院臨床試験部ほか　英語研修・プレゼン指導
•NHKFMシアター『歌が生まれる』英語監修
•2016年度 NHKラジオ基礎英語１スキット執筆者・英語演技指導
•NHK広島被爆７０年特集ドラマ『赤レンガ』脚本翻訳・宝田明/プリシラアーン
•NHKFMシアター I Want To Be〜ケンジの歌「雨ニモマケズ」英訳・俳優指導
•NHKエデュケーショナル 東京都中学校用DVD教材 　（英語監修）
•NHKオーディオドラマ青春アドベンチャー『走れ歌鉄！』　
•NHK土曜ドラマ『フルスイング』脚本翻訳/落合恭子

同時通訳
• YOSHIKI CHANNEL レギュラー
• Thing Media / ⽇⽴イベント 同時通訳
• Performing Arts Meeting in Yokohama 2021 (TPAM) 国際舞台芸術ミーティング
• Tokyo Performing Arts Market Fringe 意⾒交換会
• Art Fraction Foundation/⽇本児童・⻘少年演劇劇団協同組合 Letʼs Talk About Early Years Theater! 会議
• 東京芸術祭ワールドコンペティション審査会
• Amway Japan, McCann Erikson, ConsenSys 他企業会議