Matteo Inzeoマッテオ・インゼオ
No. 3996
- 3338
- 5483
- 音声サンプル
- サンプル1
- 歌唱サンプル
- 日本語サンプル
- 言語
- ヨーロッパ言語(イタリア語)
- 日本語レベル
- 流暢
- 声の高さ
- 普通
- 歌唱収録
- ×
- 声のイメージ
- さわやか
- 親しみやすい
- 明るく元気
- 落ち着いている
- 信頼を感じる
- 重厚感がある
- 高級感がある
- 若々しい
- ナレーションスタイル
- 企業VP・ビジネス
- バイリンガルナレーション
- 教材・Eラーニング
- 外国人訛りの日本語
- 吹き替え・ボイスアクティング
- 映画トレーラー
- ゲーム・アニメキャラクター
ナレータープロフィール
イタリア ラツィオ州出身
ローマ大学ラ・サピエンソァ東洋研究学日本語日本文学科卒業
イタリア語講師、ナレーター・ナビゲーター、翻訳者として活動。
NHK教育テレビ「イタリア語会話」「テレビでイタリア語」にレギュラー出演をはじめ
NHKラジオ「まいにちイタリア語」「ローマへ行こう」「キモチで再発見」にナビゲーターとしても出演。
他、ミラノ万博向けの映像、外務省関連ナレーション、三修社教材ナレーションにも携わる。
NHK「旅するイタリア語」やイタリア語料理教室などでも活躍。
【学歴・経歴】
1997 ローマ大学ラ・サピエンソァ東洋研究学日本語日本文学科入学
2002 ローマ大学ラ・サピエンソァ東洋研究学日本語日本文学科卒業
2002 JETプログラム「語学指導等を行う外国青年招致事業」により来日
2002-2003 群馬県前橋市役所に国際交流員として勤務
2003-2004 株式会社ベルリッツ・ジャパンにイタリア語教師として勤務
2003-現在 株式会社ベラヴィータにイタリア語教師として勤務
2004-2007 NHK教育テレビ「イタリア語会話」にレギュラーとして出演
2007-2009 NHK教育テレビ「テレビでイタリア語」にレギュラーとして出演
2009-2010 TOKYO MX 「5時に夢中」に黒船特派員として出演(火曜日)
2010 NHKラジオ「まいにちイタリア語」「ローマへ行こう」にナビゲーターとして出演
2012 NHK教育テレビ「テレビでイタリア語」にレギュラーとして出演
2014 NHKラジオ「まいにちイタリア語」「キモチで再発見」にナビゲーターとして出演
2014 NHK教育テレビ「テレビでイタリア語」のミニドラマに出演
2015 NHK教育テレビ「テレビでイタリア語」ニッポンin Italianoに出演。(日本の文化をイタリア語でご紹介するコーナー)
【執筆・翻訳・ナレーション】
2005 NHKイタリア語会話にて、アニメーションスキットとして絵本「ぐりとぐらのえんそく」、「100万回生きたねこ」、「ぐるんぱのようちえん」、「こんとあき」をイタリア語に翻訳
2006 映画 「蟲師」のイタリア語版を共同翻訳
2006 月刊「NHKイタリア語会話」テキスト連載「マッテオのボローニャ探検記」執筆
2007 NINTENDO DS 「牧場物語」のイタリア語版を共同翻訳
2011-2013 月刊「NHKまいにちイタリア語」テキスト連載「学校では教えてくれないイタリア語」執筆
2012-2013 月刊「NHKテレビでイタリア語」テキスト連載「ローマ 都市の伝説」執筆
2012 三修社「耳が喜ぶイタリア語」CD録音担当
2014 月刊「NHKテレビでイタリア語」テキスト連載「Eva&Matteoのイタリア語ワンポイントレッスン」執筆
2014 NHK「テレビでイタリア語」2015年度のミニドラマ脚本執筆
2015 外務省の「戦後の交流と和解」というビデオのナレーション
2015 ミラノ万博に紹介された「和牛魅力」というビデオのナレーション
2015 ミラノ万博に紹介された「The Heart of Japanese Sake」というビデオのナレーション
2016 ミラノ見本市用映像のボイスオーバー
2017-2018 葉加瀬太郎コンサート用映像のナレーション
【雑誌出演】
MEN’S CLUB、TOKYO1週間、InRed、Anan
BOAO、Scawaii、Zino、Gap Press Men
ローマ大学ラ・サピエンソァ東洋研究学日本語日本文学科卒業
イタリア語講師、ナレーター・ナビゲーター、翻訳者として活動。
NHK教育テレビ「イタリア語会話」「テレビでイタリア語」にレギュラー出演をはじめ
NHKラジオ「まいにちイタリア語」「ローマへ行こう」「キモチで再発見」にナビゲーターとしても出演。
他、ミラノ万博向けの映像、外務省関連ナレーション、三修社教材ナレーションにも携わる。
NHK「旅するイタリア語」やイタリア語料理教室などでも活躍。
【学歴・経歴】
1997 ローマ大学ラ・サピエンソァ東洋研究学日本語日本文学科入学
2002 ローマ大学ラ・サピエンソァ東洋研究学日本語日本文学科卒業
2002 JETプログラム「語学指導等を行う外国青年招致事業」により来日
2002-2003 群馬県前橋市役所に国際交流員として勤務
2003-2004 株式会社ベルリッツ・ジャパンにイタリア語教師として勤務
2003-現在 株式会社ベラヴィータにイタリア語教師として勤務
2004-2007 NHK教育テレビ「イタリア語会話」にレギュラーとして出演
2007-2009 NHK教育テレビ「テレビでイタリア語」にレギュラーとして出演
2009-2010 TOKYO MX 「5時に夢中」に黒船特派員として出演(火曜日)
2010 NHKラジオ「まいにちイタリア語」「ローマへ行こう」にナビゲーターとして出演
2012 NHK教育テレビ「テレビでイタリア語」にレギュラーとして出演
2014 NHKラジオ「まいにちイタリア語」「キモチで再発見」にナビゲーターとして出演
2014 NHK教育テレビ「テレビでイタリア語」のミニドラマに出演
2015 NHK教育テレビ「テレビでイタリア語」ニッポンin Italianoに出演。(日本の文化をイタリア語でご紹介するコーナー)
【執筆・翻訳・ナレーション】
2005 NHKイタリア語会話にて、アニメーションスキットとして絵本「ぐりとぐらのえんそく」、「100万回生きたねこ」、「ぐるんぱのようちえん」、「こんとあき」をイタリア語に翻訳
2006 映画 「蟲師」のイタリア語版を共同翻訳
2006 月刊「NHKイタリア語会話」テキスト連載「マッテオのボローニャ探検記」執筆
2007 NINTENDO DS 「牧場物語」のイタリア語版を共同翻訳
2011-2013 月刊「NHKまいにちイタリア語」テキスト連載「学校では教えてくれないイタリア語」執筆
2012-2013 月刊「NHKテレビでイタリア語」テキスト連載「ローマ 都市の伝説」執筆
2012 三修社「耳が喜ぶイタリア語」CD録音担当
2014 月刊「NHKテレビでイタリア語」テキスト連載「Eva&Matteoのイタリア語ワンポイントレッスン」執筆
2014 NHK「テレビでイタリア語」2015年度のミニドラマ脚本執筆
2015 外務省の「戦後の交流と和解」というビデオのナレーション
2015 ミラノ万博に紹介された「和牛魅力」というビデオのナレーション
2015 ミラノ万博に紹介された「The Heart of Japanese Sake」というビデオのナレーション
2016 ミラノ見本市用映像のボイスオーバー
2017-2018 葉加瀬太郎コンサート用映像のナレーション
【雑誌出演】
MEN’S CLUB、TOKYO1週間、InRed、Anan
BOAO、Scawaii、Zino、Gap Press Men