2008年よりナレーターとして、資生堂、花王、富士通、東芝、三菱電機、ホンダ、王子製紙などのCM・企業VP・教材ナレーションを担当。低く重厚な声質で、幅広いキャラクターに対応可能。
NHK国際放送局でアナウンサー・翻訳者としてニュースや番組を担当。NHKラジオ講座『まいにち中国語』『レベルアップ中国語』やEテレ『テレビで中国語』でのレギュラー出演、教材ナレーションも多数。
リ・イツリン
李 軼倫
音声サンプル
| 言語 | 北京語 | 声の高さ | 低め |
|---|---|---|---|
| 日本語対応 | ○ | 歌唱収録 | - |
| バイリンガルMC | - | 宅録 | ○ |
| 声のイメージ |
さわやか
親しみやすい
明るく元気
落ち着いている
信頼を感じる
重厚感がある
高級感がある
若々しい
|
||
| ナレーション用途・目的 |
企業VP・ビジネス
バイリンガルナレーション
教材・Eラーニング
外国人訛りの日本語
吹き替え・ボイスアクティング
映画トレーラー
ゲーム・アニメキャラクター
|
||
マネージャーコメント
プロフィール
北京出身
NHK国際放送局ナレーターとして活動。
企業PV・CM、中国語教育番組出演、教材ナレーションなど経験豊富。
低めで重みと信頼感がある声質。
経歴:
□TV/ラジオ
フジテレビ・BS 中国語教育番組『很好!しゃべっチャイナ』
レギュラー出演(2007年12月〜2008年3月の放送 全4回)
NHK Eテレ「テレビで中国語」ゲスト講師出演(2014年4月の放送)
NHK Eテレ「テレビで中国語」ゲスト講師出演(2015年2月の放送)
NHKラジオ「まいにち中国語」『即戦力のビジネス中国語』
レギュラー出演 (2011年4月〜9月の放送 全48回)
NHKラジオ「まいにち中国語」『表現力を鍛えよう!?めざせ 補語の達人?』レギュラー出演(2011年10月〜2012年3月の放送 全48回)
NHKラジオ「レベルアップ中国語」『大陸くん、初めての日本 すぐに使える中国語表現』レギュラー出演(2012年10月〜12月の放送 全60回)
NHKラジオ「レベルアップ中国語」『S君の取材ノート4 リスニングで知る現代中国』スキット出演(2013年1月〜3月の放送 全60回)
NHKラジオ「まいにち中国語」『めざせ!発信型の中国語』
レギュラー出演(2013年4月〜9月の放送 全120回)
NHKラジオ「まいにち中国語」『大陸くんの留学日記』
レギュラー出演(2015年4月〜9月の放送 全120回)
NHK国際放送局Radio Japan (毎週土曜日の放送 2015年3月現在)
「日本音楽熱線(日本の最新音楽情報を紹介する番組)」レギュラー MC
「日本流行時尚文化雑誌(日本のトレンド情報番組)」レギュラー MC
「温故探新(歴史探訪番組)」レギュラー ナレーター
「日本文学館(日本文学作品の朗読番組)」レギュラー ナレーター
□CM・企業/商品VP
オムロン、ニコン、ダイキン工業、積水ハウス、J-Power、OKI電機、大陽誘電、
三菱電機、有明ガン研センター、成田空港、凸版印刷、KOBELCO、武蔵野大学、
ニッカウィスキー、野村不動産、東急リバブル、乃村工藝社、スバル、
日立建機、富士電機、オリンパス、花王・キュレル、ホンダ・ファンテック、ヤマハ、トヨタ、クラリオン、『国際戦略特区』(内閣府)、『拉致問題』(内閣府)、『世界遺産・富士山』
そのほか、企業VP・商品VP計200点以上。(2015年3月現在)
□教材
・中国語学習雑誌『中国語ジャーナル』CDナレーション(アルク)
・中国語コミュニケーション能力試験(ヒアリング試験ナレーション)
・高校国語教材漢詩ナレーション(明治書院)
・『中国語で今のきもち』(アスク)
・『パズル式作文トレーニング』(白水社)
・『中国語の基礎 発音と文法』(NHK出版)
・『四コマ漫画で学ぶ中国語』(朝日出版社)
そのほか、中国語教材計50冊以上。(2015年3月現在)
□Web
・早稲田大学E-learningオンライン中国語教材の出演・ナレーション
・大阪府立大学E-learningオンライン中国語教材『中国の大学生と話そう!』ナレーション
・HAO中国語アカデミーE-learningオンライン中国語教材出演・ナレーシ
NHK国際放送局ナレーターとして活動。
企業PV・CM、中国語教育番組出演、教材ナレーションなど経験豊富。
低めで重みと信頼感がある声質。
経歴:
□TV/ラジオ
フジテレビ・BS 中国語教育番組『很好!しゃべっチャイナ』
レギュラー出演(2007年12月〜2008年3月の放送 全4回)
NHK Eテレ「テレビで中国語」ゲスト講師出演(2014年4月の放送)
NHK Eテレ「テレビで中国語」ゲスト講師出演(2015年2月の放送)
NHKラジオ「まいにち中国語」『即戦力のビジネス中国語』
レギュラー出演 (2011年4月〜9月の放送 全48回)
NHKラジオ「まいにち中国語」『表現力を鍛えよう!?めざせ 補語の達人?』レギュラー出演(2011年10月〜2012年3月の放送 全48回)
NHKラジオ「レベルアップ中国語」『大陸くん、初めての日本 すぐに使える中国語表現』レギュラー出演(2012年10月〜12月の放送 全60回)
NHKラジオ「レベルアップ中国語」『S君の取材ノート4 リスニングで知る現代中国』スキット出演(2013年1月〜3月の放送 全60回)
NHKラジオ「まいにち中国語」『めざせ!発信型の中国語』
レギュラー出演(2013年4月〜9月の放送 全120回)
NHKラジオ「まいにち中国語」『大陸くんの留学日記』
レギュラー出演(2015年4月〜9月の放送 全120回)
NHK国際放送局Radio Japan (毎週土曜日の放送 2015年3月現在)
「日本音楽熱線(日本の最新音楽情報を紹介する番組)」レギュラー MC
「日本流行時尚文化雑誌(日本のトレンド情報番組)」レギュラー MC
「温故探新(歴史探訪番組)」レギュラー ナレーター
「日本文学館(日本文学作品の朗読番組)」レギュラー ナレーター
□CM・企業/商品VP
オムロン、ニコン、ダイキン工業、積水ハウス、J-Power、OKI電機、大陽誘電、
三菱電機、有明ガン研センター、成田空港、凸版印刷、KOBELCO、武蔵野大学、
ニッカウィスキー、野村不動産、東急リバブル、乃村工藝社、スバル、
日立建機、富士電機、オリンパス、花王・キュレル、ホンダ・ファンテック、ヤマハ、トヨタ、クラリオン、『国際戦略特区』(内閣府)、『拉致問題』(内閣府)、『世界遺産・富士山』
そのほか、企業VP・商品VP計200点以上。(2015年3月現在)
□教材
・中国語学習雑誌『中国語ジャーナル』CDナレーション(アルク)
・中国語コミュニケーション能力試験(ヒアリング試験ナレーション)
・高校国語教材漢詩ナレーション(明治書院)
・『中国語で今のきもち』(アスク)
・『パズル式作文トレーニング』(白水社)
・『中国語の基礎 発音と文法』(NHK出版)
・『四コマ漫画で学ぶ中国語』(朝日出版社)
そのほか、中国語教材計50冊以上。(2015年3月現在)
□Web
・早稲田大学E-learningオンライン中国語教材の出演・ナレーション
・大阪府立大学E-learningオンライン中国語教材『中国の大学生と話そう!』ナレーション
・HAO中国語アカデミーE-learningオンライン中国語教材出演・ナレーシ
CONTACT
フリー・ウエイブは、東京・大阪を拠点とする業界トップクラスの外国人モデル・タレント事務所です。